Solidaridad con la República de Bielorrusia

Blog dedicado a la Solidaridad con la República de Bielorrusia,foco de resistencia al mundialismo en Europa y solidario con el pueblo bielorruso,apoyando su firme determinación de construir un futuro estable y libre de las injerencias occidentales. En el blog aparecerán artículos referentes a este país,y será punto de encuentro para aquellos camaradas que quieran unirse al proyecto de crear un Comité de Solidaridad con la República de Bielorrusia.

dimecres, de novembre 29, 2006

Moscú y Minsk logran un acuerdo en materia de gas

MOSCÚ Y MINSK LOGRAN UN ACUERDO EN MATERIA DE GAS
10:05

29/ 11/ 2006

Minsk, 29 de noviembre, RIA Novosti. La subida del precio del gas que Rusia suministra a Bielorrusia será considerada parcialmente en el valor de la transportadora y distribuidora bielorrusa Beltransgaz, con la cual el grupo ruso Gazprom va a crear empresas conjuntas sobre los principios de la paridad, comunicó a la prensa Vladímir Putin al término de la cumbre celebrada por la CEI en Minsk.
A día de hoy, Gazprom vende su hidrocarburo a Beltransgaz a US$46,68 por cada mil metros cúbicos pero quiere elevar el precio a US$180-200.
Por iniciativa de Bielorrusia, el banco ABN Amro se encarga de tasar la infraestructura de transporte del gas en este país para que sea posible usar dichos activos en el pago por los suministros del hidrocarburo desde Rusia.
Extraído de la web de la agencia RIA Novosti en español http://sp.rian.ru

dilluns, de novembre 27, 2006

Una conversación franca

Una conversación franca
Durante el encuentro del jefe del Gobierno con los periodistas, que se prolongó por casi cuatro horas, el Presidente respondió a más de 40 preguntas. En el centro de la atención se encontraban los temas de la construcción del Estado Unificado, de las relaciones económico-comerciales de Belarús con las regiones rusas y de la política exterior de Belarús. Los periodistas rusos se interesaron también por la situación política interna de nuestro país, por el desarrollo económico y cultural.El Presidente subrayó la importancia de la información honrada, objetiva y completa al máximo sobre Belarús, la que hoy es insuficiente. “No hay pueblos en el mundo, cuyos destinos se hayan entrelazado más estrechamente que el destino de los bielorrusos y de los rusos, — señaló el jefe del gobierno. — Hemos vivido en un espacio económico, sociocultural e informativo unificado. Con nuestros esfuerzos mancomunados construimos nuestra Unión, desarrollamos dinámicamente una colaboración multilateral”.Aleksandr Lukashenko señaló que “en Belarús la gente sabe muy bien como vive la Rusia hermana, todos los mayores canales rusos de radio y televisión, las ediciones impresas y los MIN de Internet diariamente de una manera minuciosa y sin limitaciones nos informan de ello”.“¿Saben mucho de Belarús en las regiones rusas sobre Belarús? La respuesta es evidente para Uds.: muy poco. Además incluso aquella información que llega hasta el ruso simple, o intencionalmente o casualmente, a veces lleva consigo un carácter tergiversado. Más frecuentemente esto sucede a causa de la presentación de nuestras personalidades locales de oposición o de sus patrocinadores occidentales, — dijo el líder bielorruso. — En realidad también en la misma Rusia hay fuerzas, a las cuales Lukashenko y la actual Belarús no saqueada y limpia de la delincuencia no les agrada”.El Presidente exactamente confirmo la posición de Belarús orientada a la creación del Estado Unificado, subrayando que la unión con Rusia es una prioridad de la política de Belarús”.“Los éxitos alcanzados por Belarús — son en gran escala también el mérito de aquellos países, con los cuales nosotros mantenemos un comercio activo, con los cuales se han establecido relaciones diplomáticas”. Según las palabras del Presidente, “tenemos una economía abierta, compramos e importamos mucho al país, aquí fabricamos la mercancía y una parte significativa la exportamos”. Además, Alek­sandr Lukashenko señaló que Belarús se encuentra en el centro de Europa, en el cruce de todas las vías de transporte, a través de las cuales anualmente se transporta un volumen inmenso de cargamentos.La participación de Belarús en el Movimiento de No Alineación (MNA) trae al país ventajas económicas y políticas considerables. “Lo más importante — son los intereses económicos. En el movimiento están presentes los países más ricos del mundo donde vive más de la mitad de la población del planeta y se encuentra el 85% de las reservas mundiales de petróleo. Es un foro único donde se pueden discutir muchos problemas. Nosotros nos preparábamos para ello y con muchos países nos pusimos de acuerdo para el intercambio de visitas y para la concertación de contratos concretos de suministro de nuestras mercancías y de compra de sus mercancías”, — dijo el Presidente.Además, agregó Aleksandr Lukashenko, al participar en la organización internacional mencionada, Belarús persigue también intereses políticos. “De Belarús dicen que está aislada. ¿Qué aislamiento es, si el país entra en una organización tan numerosa? — dijo el jefe de Estado. Él comunicó que las proposiciones principales de Belarús en la cumbre de La Habana se resumieron en que ha llegado el momento de colocar una base económica por debajo de las relaciones políticas. El Jefe de Estado en especial señaló que todas las proposiciones de la parte bielorrusa tanto de carácter político como económico entraron en la declaración final de la cumbre y fueron apoyadas por todos los países miembros del movimiento. “Desde el punto de vista de la política, para nosotros esto es muy importante”, — subrayó él.Aleksandr Lukashenko considera útil para los dos pueblos la llegada a Belarús, aunque sea una vez al año, de un grupo grande de periodistas que representen a una decena de MIM de la mayoría de las regiones de Rusia. Los periodistas rusos entran a conocer a nuestro país, ven a Belarús tal como es, y después cuentan esto a los rusos. El Jefe de Estado expresó su voluntad para la realización de semejantes actividades también en el futuro, pero posiblemente dentro de otro formato.
Extraído de la web de Belarus magazine www.belarus-magazine.by

diumenge, de novembre 26, 2006

Belarus y Cuba firmarán un acuerdo intergubernamental sobre el servicio aéreo












Belarus y Cuba firmarán un acuerdo intergubernamental sobre el servicio aéreo.
24.11.2006 20:54
24 de Noviembre,Minsk/Tatiana Polezhai-BELTA/.El presidente de Belarus aprobó la firma del acuerdo intergubernamental con Cuba sobre el servicio aéreo.Alexandr Lukashenko firmó el decreto correspondiente el 22 de Noviembre,comunicaron a BELTA en la conferencia de prensa del Jefe del Estado.
El acuerdo está dirigido a la creación de la base jurídica del servicio aéreo internacional regular entre los dos países.Este concede a las compañías aéreas determinadas en lo fundamental el derecho de los permisos correspondientes a realizar vuelos a través del territorio del otro estado sin aterrizaje o con aterrizajes en la finalidades comerciales(sobre la explotación de las rutas,llamadas en aplicación del acuerdo) o en las no comerciales.
Con el acuerdo también se orienta a los casos de anulación,de limitación y de suspensión del vigor de los permisos al cumplimiento de los vuelos,a los casos de liberación de derechos arancelarios y de impuestos.Los principios de la explotación de las líneas pactadas,el orden del establecimiento de las tarifas en las líneas pactadas,la base del sistema de la seguridad aérea.
Como señalaron en el servicio de prensa,la conclusión del acuerdo favorecerá la cooperación económica entre los transportes aéreos nacionales de Belarus y Cuba.
Extraído y traducido de la web de la agencia de noticias bielorrusas BELTA www.belta.by

Alexandr Lukashenko es digno de su pueblo


Alexandr Lukashenko es digno de su pueblo-redactor del periódico ucraniano "kommunist".
23.11.2006 17:05
23 de Noviembre,Minsk/corresp. BELTA/.El presidente de Belarus Alexandr Lukashenko es digno de su pueblo.El convencimiento en esto lo expresó hoy en la entrevista con el corresponsal de BELTA el suplente del redactor principal del periódico ucraniano "Kommunist" Viktor Mazarov después de la conferencia de prensa del Jefe del Estado bielorruso para los medios de comunicación de masas de Ucrania.
"Me ha causado extraordinariamente una buena impresión.El presidente ha salido las preguntas mezquinas con las cuales mis colegas intentaron confundir,y se concentró en los problemas fundamentales,los cuales hoy resuelve el pueblo bielorruso".-dijo."Yo escuchaba muy atentamente las respuestas del Jefe del Estado y no observé falsedades en sus palabras"-continua el periodista.
Viktor Mazarov comunicó,que su publicación representa al Órgano Central del Partido Comunista de Ucrania."Después de la conferencia de prensa celebrada en Belarus nosotros interpretaremos objetivamente lo visto en nuestros materiales"-dijo el interlocutor.
La conferencia de prensa de Alexandr Lukashenko transcurrió en el edificio de la Biblioteca Nacional.En esta relación Viktor Mazarov subrayó especialmente,que está emocionado con este formidable complejo."Con esto cualquier pueblo puede enorgullecerse",-agregó.
Extraído y traducido de la web de la agencia de noticias bielorrusas BELTA www.belta.by

dissabte, de novembre 25, 2006

Rusia acaba de suministrar a Bielorrusia sistemas misilísticos S-300

RUSIA ACABA DE SUMINISTRAR A BIELORRUSIA SISTEMAS MISILÍSTIICOS S-300
17:47

23/ 11/ 2006

Brest, 23 de noviembre, RIA Novosti. Hoy jueves llegó a Bielorrusia un tren cargado de misiles antiaéreos S-300, según comunicó a la prensa el ministro de Defensa de Bielorrusia , Leonid Maltsev.
"Son misiles más modernos que se emplazarán cerca de Grodno y formarán parte del sistema único de defensa antiaérea de Rusia y Bielorrusia " -, dijo el titular de Defensa de Bielorrusia.
"En estos momentos, dos batallones dotados de estos misiles se trasladan desde la estación de desembarque hacia el lugar de su emplazamiento" -, añadió Maltsev.
Extraído de la web de la agencia RIA Novosti en español http://sp.rian.ru

Bielorrusia se opone a la destrucción de la CEI

BIELORRUSIA SE OPONE A LA DESTRUCCIÓN DE LA CEI
15:42

24/ 11/ 2006

Minsk, 24 de noviembre, RIA Novosti. Bielorrusia se opone enérgicamente a los intentos de destruir la Comunidad de Estados Independientes (CEI) o reducirla con el pretexto de reformas, ha declarado hoy el presidente bielorruso Alexander Lukashenko en una reunión con los primeros ministros de los países miembros de la CEI. Según Lukashenko, ‘la CEI no estorba a nadie.
Extraído de la web de la agencia RIA Novosti en español http://sp.rian.ru

dimecres, de novembre 22, 2006

Belarus y Cuba sobre la Enseñanza

BELARUS Y CUBA TIENEN GRANDES PERSPECTIVAS DE DESARROLLO DE LA COOPERACIÓN EN LA ESFERA DE LA ENSEÑANZA 14.11.2006 19:12
14 de Noviembre,Minsk/Alina Grishevich-BELTA/.Belarus y Cuba tienen grandes perspectivas de desarrollo de la cooperación en la esfera de la Enseñanza.La seguridad en esto lo expresó hoy el embajador plenipotenciario y extraordinario de Cuba en Belarus Omar Senon Medina Quintero en la sesión de la mesa redonda "Belarus-Cuba:vías hacia la cooperación en la Enseñanza y Educación de la Juventud".El acto se celebró en la Casa de Amistad.Participaron en él diplomáticos,profesores y estudiantes de la BGU,MGLU,Universidad Pedagógica Estatal de Minsk y de otros Centros de Enseñanza Superior.
El dirigente de la Misión Diplomática Cubana subrayó,que Belarus y Cuba planean acordar un intercambio de cuadros científicos y de profesores.En la sesión ordinaria de la Comisión Intergubernamental de la Cooperación Bielorruso-cubana para la Cooperación Comercial y Económica,la cual tendrá lugar la semana que viene en Minsk,examinará las cuestiones de la Enseñanza.En la sesión se discutirá el proyecto del Tratado entre Belarus y Cuba sobre los contactos en la esfera de la enseñanza.
En el transcurso de la mesa redonda tuvo lugar un activo intercambio de opiniones sobre la temática de la enseñanza de los diplomáticos cubanos,de los profesores y estudiantes bielorrusos de los Centros de Enseñanza Superior.
Extraído y traducido de la wed de la Agencia Belta www.belta.by

dissabte, de novembre 18, 2006

El Gobierno de Bielorrusia ante la subida del precio del gas

EL GOBIERNO DE BIELORRUSIA BUSCARÁ VÍAS DE COMPENSAR LA EVENTUAL SUBIDA DE LOS PRECIOS DEL GAS IMPORTADO
16:32

17/ 11/ 2006

Bobruisk, 17 de noviembre, RIA Novosti. El presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, le encargó al Gobierno del país buscar las posibilidades de compensarle a la economía nacional la eventual subida de los precios del gas importado.

Hace falta hacerlo no a expensas de las empresas y la población, manifestó Lukashenko, al visitar este viernes una empresa de Bobruisk.
Los precios del gas para las empresas y la población deben seguir siendo los de antes, subrayó él.
De acuerdo con el contrato firmado entre el consorcio ruso GAZPROM y la empresa bielorrusa BELTRANSGAS, en 2006 Rusia suministra gas a Bielorrusia a precio de 46,68 dólares por mil metros cúbicos, pero en 2007 prevé subirlo hasta unos 180-200 dólares.
Extraído de la web de la agencia RIA Novosti en español http://sp.rian.ru
Aunque Bielorrusia es un país hermano de Rusia y a pesar que la futura unión entre los dos países no sólo beneficia a Belarus si no que también a Rusia el gobierno de Putin sigue tratando a Belarus obviando este hecho.
Tenemos confianza en que el gobierno y el pueblo bielorrusos sabrán salir de esta situación y continuarán adelante con el proceso que se desarrolla en el país desde 1994.

dimarts, de novembre 14, 2006

Una inversión única en el futuro



Una inversión única en el futuro
Los delgados rayos de la luz dirigida se estrellan contra las células de los platillos de estilo de los reflectores y suavemente, sin molestar los ojos, se difunden por las salas vastas. Ud. pasa por el piso transparente hacia el lugar de trabajo automatizado. La toma de los encargos en la computadora, cuando se conoce el programa, ocupa no más de un minuto. Además, es lo suficientemente sencillo e incluso un usuario no preparado es capaz rapidamente de asimilarlo. Al presionar la tecla “enter” envía el pedido al cerebro electrónico que, gastando una fracción de segundo en su elaboración, entrega la orden al autómata-ejecutor. En este tiempo, en una parte sobre la cabeza, unas diez plantas más arriba, revive un mecanismo fino. Encuentra lo buscado y lo envía a su destinatario por el teleascensor. Hay un murmullo, que apenas se escucha, del carro, que aparece desde el techo y se desplaza suavemente por una guía alabeada hacia abajo, viene a anunciar el cumplimiento del encargo. Ud. se queda inmóvil en el silencio de la sala en el lugar personal de trabajo, Ud. abre el pedido y se sumerge en el mundo de los nuevos conocimientos... Aún un poco tiempo atrás estas líneas habrían servido más para un relato de ciencia ficción que para un reportaje periodístico desde el lugar del acontecimiento. Sí, también los elaboradores del nuevo proyecto de la Biblioteca Nacional en su tiempo dudosamente pudieron incluso mentalmente acercarse a la representación de cómo va a ser el “relleno” y la funcionalidad de la instalación. Ya después de la ceremonia de inauguración, conversando con los periodistas, Aleksandr Lukashenko reconoció: el proyecto se corregía casi cada día. “Si nosotros hubiéramos construido de acuerdo con las normas antiguas, como hace tiempo se pensaba, Uds. nos habrían criticado”,- señaló él. Por esa razón todas las novedades, todas las soluciones de avanzada que alguien en algún lugar veía, de inmediato se aplicaban en la nueva construcción. Le venían al caso — se introducían. Con la particularidad de que lo hicimos con las fuerzas de nuestros especialistas bielorrusos. “Esto es una gran escuela para nuestro país”, — está convencido el Presidente.Comenzaron a construir una biblioteca, en cambio erigieron el mayor centro sociocultural e informativo. Esto es realmente un pozo de conocimientos, cuyas posibilidades en alto grado no se limitan al gran contenido del fondo propio. La biblioteca de Minsk está unida por medio de comunicaciones modernas con las instituciones socias en todo el mundo. Se ha convertido en una parte del tesoro intelectual del planeta.El complejo es único — es un rasgo digno para la historia contemporánea del país en el siglo XXI de la educación — en la época de los conocimientos, de las tecnologías y del intelecto. Pasarán unos años, y Minsk, y las otras ciudades bielorrusas se van a adornar con edificios no menos hermosos y funcionales. Muy luego comenzará la construcción del complejo deportivo-cultural “Minsk-Arena”. Hay además una serie de proyectos interesantes. Pero la biblioteca siempre va a ocupar tanto en la arquitectura como en la historia de la ciudad un lugar especial. Es demasiado grande el relleno de la concepción de este proyecto.Bueno, incluso la experiencia adquirida por los constructores se convierte en algo aún más valioso para el desarrollo. Ya hoy día a los especialistas bielorrusos los invitan para trabajar en otros países. En una palabra, la maestría está solicitada. Aunque de varias proposiciones se han tenido que negarse. Aleksandr Lukashenko señaló que nosotros nos hemos acercado al límite cuando faltan constructores incluso para nuestras propias obras. El país se construye en forma más y más activa. Sobre todo en las regiones. En cambio las capacidades de construcción locales sufrieron muy fuerte en el período de la crisis post soviética. Pero su restauración permitirá resolver el problema. Y tal tarea está puesta por delante.
Extraído de la web de Belarus magazine www.belarus-magazine.by

dissabte, de novembre 11, 2006

Sobre la Asociación de Solidaridad en Catalunya

Desde que empezamos a reunirnos para la creación de una organización de solidaridad con la República de Belarus,deciros que los estatutos aprobados en asamblea ya están en el Departament de Justícia de la Generalitat para su legalización.Como recordareis la organización en Catalunya se denomina Associació d'Amistad amb Bielorrússia Popular y tendremos la próxima reunión si no hay contratiempos el día 16 de diciembre.Ya se irá informando en el blog sobre esto.
Todos los comienzos son difíciles pero queremos expresar que a pesar de las dificultades,en occidente habemos personas que queremos que la llama antimundialista y anti-OTAN de Belarus siga alumbrando a los pueblos de Europa,y que junto a otros países se opone al mundo unipolar y quiere construir un mundo multipolar en donde la soberanía,la independencia,el respeto y la Paz sean los ejes de las relaciones internacionales.

Sobre las relaciones entre Bielorrusia y Rusia

He insertado la noticia sobre el encuentro entre Lukashenko y Putin,porque últimamente el gobierno ruso de una manera insolidaria con el pueblo bielorruso hermano quiere imponer unos precios abusivos en el gas.Buscan la excusa de que Belarus para presionar a Rusia se acerca hacia occidente.Según mi opinión personal esto es más bien un bulo y forma parte de la campaña que el gobierno de Putin ejerce sobre Bielorrusia,ejemplo de dignidad y soberanía que tendrían que aplicar el resto de repúblicas de la CEI.
Por lo tanto estando atentos a este tema hemos de redoblar nuestra solidaridad con Belarus y el proceso que se está llevando a cabo en el país apoyado por la inmensa mayoría del pueblo bielorruso a la cabeza del cual está el gobierno elegido democráticamente de Lukashenko.

Presidentes ruso y bielorruso celebran conversaciones en el Kremlin

Últimas noticias
PRESIDENTES RUSO Y BIELORRUSO CELEBRAN CONVERSACIONES EN EL KREMLIN
17:27

10/ 11/ 2006

Moscú, 10 de noviembre, RIA Novosti. Los presidentes de Rusia y de Bielorrusia, Vladimir Putin y Alexander Lukashenko, han iniciado hoy conversaciones en el Kremlin.

Una fuente cercana a las negociaciones ha comentado a RIA Novosti que los dos líderes estudiarán reducir las pérdidas que sufre el presupuesto ruso cuando se transporta a terceros países el petróleo ruso refinado en Bielorrusia.
"Moscú quiere corregir esta situación y, además, está preocupado por el hecho de que el volumen del crudo ruso suministrado a Bielorrusia supera varias veces las necesidades internas de este país", reveló la fuente citada.
Apuntó que el petróleo ruso entra en Bielorrusia exento de derechos aduaneros, luego es refinado y transportado a terceros países y todo el dinero engrosa exclusivamente el presupuesto bielorruso, lo que trae enormes pérdidas al presupuesto de Rusia.
Rusia es el principal suministrador de los recursos energéticos a Bielorrusia. En 2005 este país había recibido un total 19,3 millones de toneladas de petróleo y 20,2 mil millones de metros cúbicos de gas natural ruso. El presente año, los suministros rusos han aumentado.
Los presidentes Vladimir Putin y Alexander Lukashenko, además, intercambiarán opiniones sobre aspectos de carácter internacional. En particular, discutirán la interacción que se desarrolla en el marco de los organismos integracionistas en el espacio de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) y examinarán la marcha de los preparativos de cara a la cumbre de la CEI convocada para el 28 de noviembre en la capital bielorrusa de Minsk.
Extraído de la web de RIA Novosti en español http://sp-rian.ru

dilluns, de novembre 06, 2006

Irán quiere aumentar cooperación con Bielorrusia

IRÁN QUIERE AUMENTAR COOPERACIÓN CON BIELORRUSIA
12:33

06/ 11/ 2006

Minsk, 6 de noviembre, RIA Novosti. Irán está dispuesto a promover la acción conjunta con Bielorrusia en todos los dominios, manifestó el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad.
El líder de Irán calificó de distinguidas las relaciones existentes entre los dos países.
"Los dos países arden en deseos de intensificar la cooperación y estoy seguro de que lograrán alcanzar el objetivo propuesto", indicó Ahmadineyad y agregó que Irán y Bielorrusia ocupan posiciones comunes sobre problemas internacionales de actualidad.
Según sus palabras, al término de las conversaciones de Minsk las partes sellarán varios acuerdos de cooperación en diversos ámbitos, entre ellos, industria, educación, ciencia y tecnología.
Extraído de la web en español de la Agencia RIA Novosti http://sp.rian.ru

dijous, de novembre 02, 2006

Presidente Lukashenko desea rápida recuperación a Fidel

Presidente Lukashenko desea rápida recuperación a Fidel
MINSK, 31 de octubre.— El presidente de Belarús, Alexander Lukashenko, envió hoy un saludo personal a su homólogo cubano, Fidel Castro, a quien deseó una rápida recuperación y consideró amigo y maestro.
Tras un encuentro con el titular del Parla-mento cubano, Ricar-do Alarcón, Lukashenko invitó a los legislativos de ambos países a ser activos catalizadores del proceso de fortalecimiento de relaciones multifacéticas bilaterales, reporta PL.
El líder centroeuropeo ratificó el sentido de prioridad que otorga su gobierno a los vínculos de colaboración con Cuba, los cuales se han mantenido al nivel de décadas pasadas, dijo.
Lukashenko destacó en declaraciones a la prensa el grado de complementación e interrelación que existen en líneas estratégicas a instancias de contactos multilaterales y en el ámbito interestatal, según comenta la agencia Belta.
De otro lado, Alarcón aseguró que los dos países poseen un inmenso potencial para impulsar los lazos bilaterales.
Publicado en Granma