Un reflejo de la realidad

Un reflejo de la realidad
El Presidente Aleksandr Lukashenko celebró una reunión con los jefes de las instituciones de la política exterior, en la cual una vez más se acentuó la atención que la política exterior bielorrusa tiene el mismo principio — la multiplicidad de vectores. Esto significa: una diversidad de las relaciones recíprocas con los países, con las organizaciones internacionales, la regularización de los contactos de trabajo con ellas. Belarús es partidaria de la solución pacífica de cualquier conflicto, condena la guerra. Y sus iniciativas son lo más pacíficas, tienen una destacada orientación humanitaria. No en vano la proposición de invitar al país para su saneamiento a niños libaneses, que sufrieron a causa del conflicto armado, provocó interés en el Secretariado de la Organización de las Naciones Unidas.El papel de los diplomáticos, como conductores del rumbo de la política exterior es inmenso. No en vano en la reunión se señaló que en los años de su independencia Belarús ha creado un sistema eficaz de autodefensa con métodos diplomáticos. A nivel global, esto es la autoridad seria del país en el campo de los armamentos, un lugar notorio dentro del Movimiento de No Alineación.Además, se sabe mucho de la la política exterior de Belarús, su esencia tiene una amplia divulgación internacional. El rumbo económico externo del país, por supuesto, es más importante para la interpretación propia. Pero es importante también su apertura para los socios extranjeros, la comprensión de ellos de las ventajas de la colaboración recíproca. Y no en vano hoy al nivel más alto se dice que la exportación de las mercancías bielorrusas sigue siendo una de las prioridades nacionales. Y esto lo deben saber — no sin la ayuda de los diplomáticos, sino con su participación activa — en todas las regiones del mundo. Desde el año 2005, las partes principales y practicamente iguales de la exportación bielorrusa van a Rusia y a Europa. Esto es un testimonio de que el fin planteado de liquidar la dependencia de un mercado ha sido alcanzado. Pero dos mercados es bueno, en cambio la diversidad de mercados es mucho mejor. He aquí el porqué en calidad de tarea ha sido determinada la comunicación de exportación con todos los mercados estratégicos: de tales países como China, India, en Asia Sudoriental, en América Latina. A propósito la visita oficial a Belarús del Presidente de Venezuela Hugo Chávez abre nuevas posibilidades para una irrupción económica externa de Belarús al continente. Resultó, que la economía bielorrusa practicamente en su totalidad está solicitada por Venezuela. El país está interesado en la importación de productos alimenticios, de técnica agrícola y automovilística, de las mercancías de la construcción de maquinarias. En calidad de rumbos de perspectiva de la colaboración se considera la creación de empresas mixtas en Venezuela en base a las tecnologías bielorrusas. Venezuela está interesada en no ser solamente un consumidor activo de las mercancías bielorrusas, sino también jugar el papel de base, desde la cual Belarús pueda promover sus intereses económicos en la región latinoamericana.La interacción de la política y de la economía es muy significativa. En el contexto internacional estos dos conceptos son inseparables. No en vano los politólogos discuten acerca de cuál de estos conceptos en el mundo contemporáneo es primario o predominante. Sin duda la economía influye en la política, y la política — es el reflejo de los intereses económicos. Sobre los ejemplos de la colaboración internacional, sobre la promoción de las mercancías con la marca “Hecho en Belarús” a los mercados mundiales — hay muchos materiales de este número de nuestra revista. Léalos. Víctor Kharkovredactor de “Беларусь.Belarus”
Extraído de la web de Belarus magazine www.belarus-magazine.by