Lukashenko incluye a Bush en su lista negra

jueves, junio 15, 2006

Lukashenko incluye a Bush en su lista negra
El secretario de prensa del ministerio de exteriores de Bielorrusia, Andrei Popov, en rueda de prensa especial declaró, que ya está confeccionado el listado de funcionarios de la Unión Europea y los EE.UU. a los que a partir de este momento no les será permitida la entrada en territorio bielorruso.Según sus palabras, les restricciones, son una medida adecuada como respuesta a las sanciones adoptadas por la UE y los EE.UU contra funcionarios bielorrusos, incluyendo al presidente del país.Sin embargo el Ministerio de Exteriores no prevé hacer pública la lista de funcionarios declarados persona non-grata. Cabe suponer que la lista puede ser ampliada.Precedentes:Anteriormente, Minsk como respuesta a la decisión del Departamento de Estado de los EE.UU. y la UE, por la que se prohibía el vuelo sobre territorio estadounidense de aviones con dirigentes bielorrusos a bordo, adoptó medidas simétricas, que prohibían a aviones con funcionarios europeos o estadounidenses sobrevolar el espacio aéreo bielorruso. En opinión de los especialistas del Comité Estatal para temas de Aviación de Bielorrusia, la decisión de entrar en esta “guerra aérea” declarada por el gobierno estadounidense no afecta seriamente a la economía del país. Por lo visto el pago por el tránsito aéreo de los aviones estadounidenses y canadienses apenas supone 200 mil dólares anuales. Desde este momento los funcionarios estadounidenses son persona non-grata y no solo no podrán sobrevolar territorio bielorruso, sino que en general tendrán vetada la estancia en el país.Traducido del ruso para Civilización Socialista por Josafat S. ComínFuentes: KM.ru